林之若微笑:“你总是能看穿我。五百年前,你曾经在八卦炉里锻造过,炼成了火眼金睛么?”
孟繁星诚恳地道:“你是我见过的最聪明的人,又总是对什么都不介意的样子。在你面前,我一直觉得自己很低微,很俗气。如果是以前,我一定不敢对你说什么,更不敢干涉你的做法。可是现在,看到你明明那么痛苦,却又那么勉强自己,我,我很心痛。”
林之若动容。沉默半晌,说:“你说得不错,我的确并非真的什么都不介意。所以这首卜算子还有下半阙。”她看着他的眼睛,缓缓念道:“志远恨才疏,翼折怜残羽。堕尽青云不可说,共谁相尔汝?”
孟繁星小心翼翼的问:“这是什么意思?”
看他一脸的困惑,林之若大笑:“这意思就是说,你如果真地伸出手来,我是一定不会拒绝的。”
孟繁星不敢相信自己的耳朵,呆呆地站在那里,没有反应。
林之若笑道:“怎么,你的所谓伸出手来,只是嘴上说说么?”
孟繁星大喜,磕磕巴巴地道:“不,不是的。我,我愿意尽我的全力帮助你,什么都行。”
“哦,怎么帮?”
孟繁星没想到有这一问,半晌憋出一句话:“我给你做饭。”
林之若微笑不动:“我不饿。”
“我帮你拖地板?”
“地板很干净。”
“我陪你学习?”
“我不想学习。”
“那,”孟繁星手足无措,“你不是在看书么?我读给你听。”
“噢,这个倒是可以。”林之若拉着他回到卧室,从书架上抽了一本书给他:“这是这次我去省城买的,听说是个悲伤的故事,一直还没有勇气看呢。”
孟繁星看时,却是一本英文原版的“荆棘鸟”。他想不到林之若会出这样一个难题给他,见她拉了一把椅子放在床边,自己则拿了枕头靠在床头,正微笑着望着自己,只好硬着头皮,坐下来,从序言读起:
“LongAgo,therewasabirdtosangjustonceinitslife.
Fromthemomentitleftitsnest,itsearchedforathorntree.
…”
(很久以前,有一种鸟,一生只歌唱一次。
从它离巢的一刻起,它就在寻找一棵荆棘树。
……)
窗外雨声忽疾忽缓,屋内光线忽明忽暗。那个夏日的午后,那个俊秀的少年,穿着并不合身的衣裤,专注地给床上微笑倾听的少女,读着一个发生在很远很远的地方,缠绵而悲伤的爱情故事。
“…whenwepressthethorntoourbreast,
Weknow...
Weunderstand...
Andstill...wedoit.”
(当我们把荆棘扎进胸膛时,
我们是知道的,
我们是明明白白的。
然而,我们依然要这样做,
我们依然把荆棘扎进胸膛。)
喜欢色已成空请大家收藏:(m.yanqing6666.com)色已成空言情666更新速度全网最快。